Què pot fer un sol tros de filferro? A les mans d'artesans experts en el patrimoni cultural immaterial de Zigong, l'escultura amb filferro per a la fabricació de llanternes, es pot transformar en els tendons, l'esperit i l'ànima de Sun Wukong.
Recentment, Hualong Technology ha completat una peça Wukong esculpida amb filferro. Darrere d'aquesta creació hi ha un viatge de gairebé un mes superant els límits. I al cor del repte: un tros de filferro de ferro número 16, no més gruixut que un recanvi de bolígraf.
L'escultura amb filferro és un ofici mestre dins de l'art tradicional de la fabricació de llanternes Zigong. El 2007, va ser inscrita a la llista del Patrimoni Cultural Immaterial de la província de Sichuan. Prenent prestat el concepte de modelar amb tires de bambú teixides, aquesta tècnica substitueix el bambú per filferro de ferro, transformant dissenys bidimensionals en formes tridimensionals mitjançant la modelació, la soldadura, la pintura i altres processos. El principal repte de l'escultura amb filferro rau en l'ús de filferro per "tallar" formes precises. Seguint plànols detallats, els artesans construeixen una estructura tridimensional amb filferro, controlant acuradament la corba i la tensió de cada doblec.
Per a aquest projecte concret de Wukong, l'elecció del material va augmentar encara més la dificultat: filferro de ferro número 14 i número 16, sent aquest últim el més utilitzat i el més difícil de desenvolupar. Com més prim sigui el filferro, més flexible serà per donar-li forma, però també més propens a la deformació i més difícil de controlar. Gran part de l'expressió facial, la textura de la pell i els detalls de l'armadura de Wukong es van elaborar amb filferro número 16. Una lleugera irregularitat en la pressió de l'artesà sobre les alicates i la corba es distorsionaria, obligant-les a desfer i començar de nou.
Si la conformació és l'esquelet, la soldadura és el procés crucial que "coseix" innombrables components individuals del filferro en un tot cohesionat. El control de la temperatura durant la soldadura és un altre detall decisiu. El filferro és extremadament fi i molt sensible a la calor. Si el bufador de soldadura està massa calent, el filferro es fon a l'instant; si no està prou calent, la soldadura no s'aguanta, incapaç de suportar el pes. Els artesans han de calibrar amb una precisió de mil·lisegons. Desenes de milers de punts de soldadura van cobrar vida, un per un, amb cada contacte entre el bufador i el filferro.
Aquest Wukong esculpit amb filferro no era ni de bon tros una tasca d'una sola persona. Darrere hi ha un sistema col·laboratiu complet d'artesans, un esforç coordinat que inclou dissenyadors, modeladors, estiradors de filferro i altres especialistes. Des del plànol fins a l'estructura tridimensional, des de la disposició de la densitat del filferro per transmetre volum i textura, fins a la flexió i soldadura precises, aquest és el llegat generacional de l'ofici de "modelatge tridimensional amb estructura de filferro" de la llanterna Zigong.
Amb més de trenta anys d'experiència en la indústria, Hualong Technology sempre ha defensat l'artesania. En la creació del Wukong esculpit amb filferro, no hi havia braços robòtics en una línia de muntatge, només alicates i bufadors de soldadura a les mans dels artesans. No hi havia cap drecera d'un sol clic, només la recerca incessant de la perfecció a través d'innombrables revisions. A mesura que la forma de Wukong va sorgir gradualment de la interacció del filferro i les espurnes de soldadura, el que vam veure no va ser només el renaixement d'un personatge icònic, sinó la personificació silenciosa però profunda de l'esperit artesanal de Hualong Technology.
Data de publicació: 03 de juliol de 2026
